2 Kings 11:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Lê Yehoşevaya keça Yehoramê Padîşah ku zirxwişka Ahazya bû, Yoaşê kurê Ahazya ji nav kurên padîşah hilda û revand ku Etalyayê dixwest bikuje. Wê ew û dadika wî birin odeya razanê. Bi vî awayî ew ji Etalyayê hat veşartin û nehat kuştin.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
بەڵام یەهۆشەڤەعی کچی یەهۆرام پاشا و خوشکی ئەحەزیا، یۆئاشی کوڕی ئەحەزیای برد و ڕفاندی پێش کوشتنی شازادەکان. ئەو و دایەنەکەی لە ژووری نوستن دانا بۆ ئەوەی لە عەتەلیا بیشارێتەوە، جا یۆئاش نەکوژرا.