2 Kings 17:27 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Padîşahê Aşûrê ferman da û got: “Yekî ji kahinên ku we ji wê derê sirgûn kirine, bibin wir. Bila here li wir rûne, rê û rêbazên îlahê welêt hînê wan bike.”

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

پاشای ئاشور فەرمانی دا و گوتی: «یەکێک لەو کاهینانەی کە لەوێوە ڕاپێچتان کردوون بینێرنە ئەوێ، با بچێت و لەوێ نیشتەجێ بێت، یاساکانی خوداوەندی خاکەکەیان فێر بکات.»