2 Kings 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Zilamên bajêr ji Êlîşa re got: “Em lava dikin, cihê vî bajarî, çawa ku xweyê me dibîne baş e. Lê ava wê ne baş e, axa wê jî bêber e.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
پیاوانی شارەکە بە ئەلیشەعیان گوت: «ئەوەتا هەروەک گەورەم دەبینێت شوێنی شارەکە باشە، بەڵام ئاوەکە خراپە و خاکەکەشی بێ پیتە.»