2 Kings 21:8 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Heke bi tenê ew miqate bin ku li gorî her tişta min li wan emir kiriye û li gorî tevahiya Şerîeta xulamê min Mûsa li wan emir kiriye bikin, ezê piyên Îsraêliyan, ji welatê ku min daye bav û kalên wan tu carî eware nekim.”

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

جارێکی دیکە وا ناکەم ئیسرائیل ئەو خاکە بەجێبهێڵێت کە بۆ باوباپیرانیان دیاریم کرد، تەنها ئەگەر ئاگاداربن لە جێبەجێکردنی هەموو ئەوەی فەرمانم پێ کردوون، لەگەڵ هەموو ئەو تەوراتەی کە موسای بەندەم فەرمانی پێ کردوون.»