2 Kings 23:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Wî hesp ji ber dergehê Mala Xudan rakirin ku ji aliyê padîşahên Cihûdayê ve ji rojê re hatibûn terxankirin. Ew hesp li hewşa Malê, li ber odeya Natan-Melekê nemêr bûn. Paşê wî erebeyên ji bo rojê hatibûn terxankirin, şewitandin.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
ئەو پەیکەری ئەسپانەش کە پاشاکانی پێشووی یەهودا بۆ خۆر تەرخانیان کردبوو، لە دەروازەی پەرستگای یەزدان ڕایماڵین. لە حەوشەکەی نزیک ژوورەکەی ناتانمەلەخی کاربەدەست بوون. پاشان یۆشیا گالیسکە تەرخانکراوەکانیشی بە ئاگر سووتاند، کە بۆ پەرستنی خۆر بەکاردەهێنران.