2 Kings 23:12 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Gorîgehên ji aliyê padîşahên Cihûdayê ve li ser banê odeya jorîn a Ahaz hatine çêkirin û gorîgehên ku Minaşşe li herdu hewşên Mala Xudan çêkiribûn hilweşandin û toza wan li ser Newala Qîdronê ve avêt.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئەو قوربانگایانەشی تێکدا کە پاشاکانی یەهودا لە سەربانی ژووری سەرەوەی ئاحاز دروستیان کردبوو، هەروەها ئەو قوربانگایانەی کە مەنەشە لە هەردوو حەوشەکەی پەرستگای یەزدان بنیادی نابوون. پاشا لەوێش دووری خستنەوە، وردوخاشی کردن و دار و بەردەکەیان لە دۆڵی قدرۆن بە با کرد.