2 Samuel 10:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Gava Dawid bi vê yekê hesiya, wî artêşa gelê Îsraêl da hev, çemê Şerîayê derbas kir û hat Hêlamê. Aramî li dijî Dawid ketin sefan û wan li dijî wî şer kir.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
کاتێک بە داود ڕاگەیەنرا، ئەویش هەموو ئیسرائیلی کۆکردەوە و لە ڕووباری ئوردونەوە پەڕییەوە و چوو بۆ حێلام، ئارامییەکانیش بۆ بەرەنگاربوونەوەی داود ڕیزیان بەست و لە دژی جەنگان.