2 Samuel 14:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Padîşah got: “Ezê ji te pirsekê bikim, rastiyê ji min veneşêre.” Jinikê got: “Fermo xweyê min padîşah.”

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

پاشا وەڵامی دایەوە و بە ژنەکەی گوت: «شتێکت لێ دەپرسم، لێم مەشارەوە.» ژنەکەش گوتی: «تکایە، با پاشای گەورەم بفەرموێت.»