2 Samuel 16:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Padîşah got: “Her tiştê Mefîboşet yê te ye.” Sîva got: “Ez li ber te xwe ditewînim, xweyê min padîşah! Bila dilê te hergav bi min xweş be.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
ئینجا پاشا بە چیڤای گوت: «وا هەموو ئەوانەی هی مەفیبۆشەتن بۆ تۆیە.» چیڤاش گوتی: «کڕنۆش دەبەم. هیوادارم پاشای گەورەم لێم ڕازی بێت.»