2 Samuel 18:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Bangî padîşah kir û tiştê dîtî jê re got. Padîşah got: “Heke bi serê xwe ye, nexwe xebereke baş tîne.” Zilam her ku diçû nêzîk dibû.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
ئێشکگرەکە هاواری کرد و بە پاشای ڕاگەیاند. پاشاش گوتی: «ئەگەر بە تەنها بێت مژدەی پێیە.» پیاوەکەش ڕایدەکرد و نزیک دەبووەوە.