2 Samuel 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Bi navê Sîva xulamekî Mala Şawûl hebû. Ew anîn ba padîşah. Dawid jê pirsî: “Sîva tu yî?” Wî jî got: “Belê ez im, ezbenî.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
بەندەیەکی ماڵی شاول هەبوو ناوی چیڤا بوو، بانگیان کرد بۆ لای داود، ئیتر پاشا پێی گوت: «تۆ چیڤایت؟» ئەویش گوتی: «بەڵێ، منی خزمەتکارتم.»