2 Timothy 4:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Silavan li Priskîla û Akîlas û herweha li mala Onîsîforos jî bike.
Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)
سڵاڤان ل پریسكیلایێ و ئەكیلای بكە و ل مالا ئۆنیسیفورۆسی ژی.
Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)
Silavê ji Prîska û Akvîla û ji maliyên Onesîforos re bibêje.
Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)
سِلاوا بِگَهَشینَ پْریسکیلا، آکیلا و خانوادا اونیسیفوروس.
Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000
Сьлаве бьдә Прьскилайе у Акила, ӧса жи мала Онисифоро,
Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))
Silavê bide Priskîlayê û Akîla, usa jî mala Onîsîforo,
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
سڵاو لە پریسکیلا و ئەکیلا و خێزانی ئۆنیسیفۆرۆس بکە.
Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)
وه پریسکیلا و ئاکیلا و بنەماڵەگەێ ئونیسیفوروس سڵام برەسن.
Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
سڵاو له پریسقیلا و ئهكیلا و خێزانی ئۆنیسیفورس بكه.