Acts 18:16 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Û wî ew ji dîwanê deranîn.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

ئینا وی ئەو ژ دادگەهێ دەرئێخستن.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Û wî wan ji kûrsiya dadgehê ve qewirand.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

بَجا اَو مَحکَمه دا هاوِتنَ دَروَ.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

У әԝ жь диԝанхане дәрхьстьн.

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Û ew ji dîwanxanê derxistin.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئیتر لە دادگا دەریکردن.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

جا له دادگا دەرێان کرد.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

ئیتر له‌ ته‌ختی دادگا قاویدان.