Acts 26:8 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Çima baweriya we pê nayê ku Xwedê miriyan rake?

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

بۆچی باوەریا هەوە پێ ناهێت، كو خودێ مریان رادكەتەڤە؟

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Ma vejîna ku Xwedê miriyan divejîne, çima ji bo we tiştekî pê nayê bawer kirin tête hesibandin?

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

بُچی باواریا وَ اون اَونه گو اِرَ حاضِرِن، وِنَ نایِت گو خدا مِریا ساخ دِگَت؟

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Һун чьма нькарьн баԝәр бькьн, кӧ Хԝәде ԝе мьрийа жь мьрьне рʼакә?

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Hûn çima nikarin bawer bikin, ku Xwedê wê mirîya ji mirinê rʼake?

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

بۆچی ئێوە باوەڕ ناکەن کە خودا مردووان هەڵدەستێنێتەوە؟

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

ئەڕا چه باێه ئەڕادان ئەڵاجوی بود که خودا مردگیل زنیەو کەێ؟

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

بۆچی ئێوه‌ بڕوا ناكه‌ن كه‌ خودا مردووان هه‌ڵده‌ستێنیته‌وه‌؟