Acts 7:50 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Ma ne destê min ev hemû tişt çêkirine?›

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

ئەرێ ما نە دەستێن من ئەڤ تشتە هەمی چێكرینە؟› »

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Ma yê ku vana hemûyan ava kiriye, ne destê min in?

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

ما دَسته مِن، اَونَ همو چه نَگِرِنَ؟“‘

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Нә дәстед Мьн әв һәр тьшт чекьрьнә? ›

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Ne destêd Min ev her tişt çêkirine? ›

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئایا دەستی من هەموو ئەم شتانەی دروستنەکردووە؟﴾

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

مەر دەس من گشت ئی چشتیله درس نەکردیه؟“‘

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

ئایا ده‌ستی من هه‌موو ئه‌م شتانه‌ی دروست نه‌كردووه‌؟}