Deuteronomy 15:18 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Gava we koleyên xwe azad kirin, xemgîn nebin. Çimkî di van şeş salan de, wî ji karkerekî bi heqdest du qat bêtir kar kiriye. Wê Xwedayê we Xudan di her karê hûn dikin de we bereket bike.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

بە لاتەوە گران نەبێت خزمەتکارەکەت ئازاد بکەیت، چونکە شەش ساڵ خزمەتی کردوویت، دوو هێندەی کرێگرتەیەک، جا یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتدارت دەکات لە هەموو ئەوەی کە دەیکەیت.