Deuteronomy 17:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
divê hûn kesê ku Xwedayê we Xudan hilbijêre, bikin padîşahê xwe. Divê hûn kesekî ji birayên xwe bikin padîşah. Divê hûn xerîbekî neyînin ser xwe ku ne birayê we ye.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
ئەوا ئەو پاشایە بۆ خۆتان دادەنێن کە یەزدانی پەروەردگارتان هەڵیدەبژێرێت، یەکێک لە براکانتان بۆ خۆتان دەکەنە پاشا، بۆتان نییە یەکێکی بێگانە دابنێن کە ئیسرائیلییەکی براتان نییە.