Deuteronomy 24:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Ji ber ku ew bindest e û hewcedarê pera ye, tê heqê wî, di eynî rojê de, beriya ku roj here ava, bidiyê. Yan na wê li dijî te ji Xudan re bike hewar û tê sûcdar bî.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
لە ڕۆژی خۆی کرێیەکەی دەدەیتێ، پێش ئاوابوونی خۆر، چونکە هەژارە و بۆ ئەمە خۆی هەڵگرتووە، نەوەک لەسەر تۆ هاوار بۆ یەزدان بکات، جا دەبێت بە گوناه بەسەرتەوە.