Deuteronomy 26:3 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Hûnê herin ba kahinê wê demê û bêjin: ‘Îro ez ji Xwedayê te Xudan re eşkere dikim. Ez hatim welatê wî ji bav û kalên me re sond xwariye ku bide me.’

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئینجا دێتە لای ئەو کاهینەی کە لەو کاتەدایە و پێی دەڵێت: «ئەمڕۆ بە یەزدانی پەروەردگارت ڕادەگەیەنم کە من چوومە ناو ئەو خاکەی یەزدان سوێندی بۆ باوباپیرانمان خوارد کە پێمانی بدات.»