Deuteronomy 30:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
“ Îro li dijî te erd û ezman şahid in ku ez jiyan û mirinê, bereket û naletê datînim ber te. Loma jiyanê hilbijêre ku tu tevî ziriyeta xwe bijî.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
«من ئەمڕۆ ئاسمان و زەویتان لێ دەکەمە شایەت، کە من ژیان و مردن، بەرەکەت و نەفرەتم لەبەردەمتان داناوە، جا ژیان هەڵبژێرن هەتا خۆتان و نەوەکانتان بژین،