Deuteronomy 8:3 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Wî hûn xistin tengasiyê, birçî hiştin û paşê man ya ku ne we û ne jî bav û kalên we pê zanibû bi we da xwarin ku hûn bizanibin mirov tenê bi nên najî, lê bi her gotina ji devê Xudan derdikeve dijî.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

جا بێفیزی کردن و برسی کردن و مەنی دەرخوارد دان، کە پێشتر نەتاندەزانی و باوباپیرانتیشتان نەیاندەزانی تاکو فێرتان بکات کە مرۆڤ تەنها بە نان ناژیێت، بەڵکو بە هەر وشەیەک کە لە دەمی یەزدانەوە دێتە دەرەوە.