Ecclesiastes 10:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Ya welato, xwezî bi te, Gava padîşahê te esilzade ye Û serekên te ne ji bo serxweşbûnê, Lê ji bo ku xurt bibin, di demê de ziyafetê didin.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
خۆزگە بەو خاکەی کە پاشاکەی لە نەوەی شازادە بێت و میرەکانیشی نان لە کاتی خۆیدا بخۆن، بۆ هێز نەک بۆ سەرخۆشی.