Ecclesiastes 12:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Hê ku rojên xerab nehatine Û salên ku tê bêjî: “Ez ji wan zewqê nastînim” nêzîk nebûne,

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

بەدیهێنەری خۆت لەبیر بێت لە سەردەمی گەنجیێتیت، پێش ئەوەی ڕۆژگاری خراپە بێت یان ئەو ساڵانە نزیک بێتەوە کە بڵێی: «خۆشییان تێدا نابینم،»