Ecclesiastes 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Min di dilê xwe de got: “Ka were li tehma zewqê binêre, baş e, ne baş e bibîne.” Va ye ew jî pûç e.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

من لە دڵی خۆمدا گوتم: «ئێستا وەرە با بە شادی تاقیت بکەمەوە، جا چاکە دەبینیت!» بەڵام ئەمیش بووە شتێکی بێ واتا.