Ecclesiastes 3:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Min di dilê xwe de got: “Xwedê wê dîwana yê rast û yê xerab jî bike, Çimkî li ba wî ji bo her tiştî û her karî demek heye.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
جا لە دڵی خۆمدا گوتم: «کەسی ڕاستودروست و خراپەکاریش خودا دادگایی هەردووکیان دەکات، چونکە بۆ هەر چالاکییەک کاتی خۆی دەبێت، بۆ بڕیاردانیش لەسەر هەر کارێک کاتی خۆی.»