Ephesians 5:7 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Îcar hûn nebin hevparên wan.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

لەوما هوین نەبنە پشكدارێن وان.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Bo vê sedemê nebin şirîkê wan!

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

بَجا گَل واندا نَبِنَ شِریگ؛

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Аԝа һун тʼәви йед ӧса нәбьн!

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Awa hûn tʼevî yêd usa nebin!

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

بۆیە هاوبەشییان مەکەن.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

جا وەگەرد ئەوانه هاوبەش نەون.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

بۆیه‌ هاوبه‌شییان مه‌كه‌ن.