Exodus 13:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Wê rojê ji zarokên xwe re bêjin: ‘Ez van tiştan ji bo xatirê wê rojê dikim ku gava em ji Misrê derketin Xudan ji me re kir.’
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
لەو ڕۆژەدا بە کوڕەکەت ڕادەگەیەنیت و دەڵێیت: ”من ئەمە دەکەم لەبەر ئەو کارەی کە یەزدان بۆ منی کرد کاتێک لە میسر هاتمە دەرەوە.“