Exodus 19:13 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Kesê nêzî çiyê bibe, an wê bê kevirkirin, an jî bi tîran bê kuştin. Çi mirov, çi heywan wê nejî.’ Kengê demeke dirêj li boriyê hat xistin, bila gel hilkişe çiyê.”

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئاژەڵ بێت یان مرۆڤ، نابێت بژیێت، دەبێت بەردباران یان تیرباران بکرێت، بەبێ ئەوەی کەس دەستی پێی بکەوێت.“ بەڵام لە کاتی فووکردنێکی بەهێز بە کەڕەنادا ، ئەوان لە کێوەکە نزیک دەبنەوە.»