Exodus 32:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Çimkî wan ji min re got: ‘Rabe, îlahekî çêke ku li pêşiya me be. Çimkî em nizanin çi hat serê zilamê ku em ji welatê Misrê deranîn.’
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
پێیان گوتم: ”چەند خوداوەندێکمان بۆ دروستبکە لەپێشمانەوە بڕۆن، چونکە ئەم موسایە، ئەو پیاوەی ئێمەی لە خاکی میسرەوە دەرهێنا، نازانین چی لێهات.“