Galatians 1:21 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Piştî wê ez hatim herêmên Sûriye û Kîlîkyayê.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

پشتی هنگی ئەز چوومە هەرێمێن سوریا و كیلیكیایێ،

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Pişt re ez hatim herêmên Sûrî û Kîlîkyayê.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

پاشه، اَز چُمَ بُ مَنطَقه سوریه و کیلیکیه.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Паше чумә алийед Сурйайе у Киликйайе.

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Paşê çûme alîyêd Sûryayê û Kîlîkyayê.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

دوایی چوومە هەرێمەکانی سوریا و کیلیکیا،

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

جا وەشون ئەوه، چیمه ئەڕا مەنتەقەیل سوریه و کیلیکیه.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

دوایی چوومه‌ هه‌رێمه‌كانی سوریا و قیلیقیا.