Genesis 2:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Li ser vê yekê Adem got: “Niha ev hestî ji hestiyê min, Goşt ji goştê min e. Wê jê re ‘Jin ’ bê gotin, Çimkî ew ji mêr hate hildan.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
پیاوەکە گوتی: «ئێستا ئەمە ئێسکێکە لە ئێسقانەکانم و گۆشتە لە گۆشتم. ئەمە ناودەبردرێت بە ”ئافرەت“ چونکە لە پیاوەوە وەرگیراوە.»