Genesis 31:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Aqûb bihîst ku kurên Lavan dibêjin: “Aqûb hemû malê bavê me bir. Tevahiya dewlemendiya xwe, ji malê bavê me civand.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
یاقوب گوێی لە کوڕەکانی لابان بوو کە دەیانگوت: «هەموو ئەوەی هی باوکمان بوو یاقوب بردی و لە ڕێگەی ماڵ و سامانی باوکمانەوە ئەم هەموو سامانەی پێکەوە نا.»