Genesis 44:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
“Ez ji te lava dikim ezxulam, bihêle ku ez di cihê kurik de li vir bimînim û ji xweyê xwe re bibim kole. Bila kurik bi birayên xwe re here.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
«ئێستاش با خزمەتکاری خۆت لە جیاتی کوڕەکە بمێنێتەوە و ببێتە کۆیلەی گەورەی خۆم، کوڕەکەش لەگەڵ براکانی بگەڕێتەوە.