Isaiah 40:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Ya Aqûb! Ya Îsraêl! Çima tu dibêjî: “Riya min ji Xudan veşartiye Û heqê min di ber Xwedê re derbas dibe û diçe?”

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

«ئەی یاقوب، بۆ دەڵێیت، ئەی ئیسرائیل، بۆ سکاڵا دەکەیت: ”ڕێگای من لە یەزدان شاردرایەوە، دادی من لە خودام تێپەڕی“؟