Isaiah 42:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Bila deşt û bajarên wan, Dengê xwe bilind bikin, Gundên Qêdariyan jî! Bila şêniyên Selayê bi kêf biqîrin, Bila ji serên çiyayan biqîrin!
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
با چۆڵەوانی و شارۆچکەکانی دەنگ بەرز بکەنەوە، گوندەکانی نشینگەی قێدار. با دانیشتووانی سەلەع هاواری خۆشی بکەن، لە ترۆپکی چیاکانەوە هاوار بکەن.