Isaiah 49:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
“Warên te bûn xirbe û wêrane, Welatê te hat hilweşandin. Lê niha tê ji bo şêniyên xwe teng bibî Û wê kesên tu xwarî dûr bibin.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
«هەرچەندە بوویت بە شوێنێکی کەلاوە و وێران و خاکەکەشت ڕووخێنرا، بەڵام ئێستا تەنگ دەبیت بۆ دانیشتووان، لووشدەرانت دوور دەکەونەوە.