Isaiah 5:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Ew dibêjin: “Bila ew bilezîne, karê xwe zû biqedîne ku em bibînin. Bila pîlana Pîrozê Îsraêl nêzîk bibe û were ku em bibînin.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
ئەوانەی دەڵێن: «با خودا پەلە بکات، با خێرا بێت لە کارەکەی بۆ ئەوەی ببینین. با نزیک بێتەوە و بێتە دی، هەتا بزانین پلانی خودا پیرۆزەکەی ئیسرائیل.»