Isaiah 57:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Tu bi rûnên bêhnxweş çûyî ba Molekê îlah Û te bêhnên xwe zêde kirin, Te qasidên xwe şandin derên dûr, Te heta diyarê miriyan xwe nizim kir.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
بە زەیتەوە چوویتە لای مۆلەخ و بۆنوبەرامی خۆتت زیاد کرد. نێردراوەکانت بۆ دوور نارد، شۆڕ بوویتەوە هەتا جیهانی مردووان!