Isaiah 59:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Çimkî serhildanên me li ber te zêde bûn, Gunehên me li dijî me şahidiyê dikin. Çimkî serhildanên me li ba me dimînin, Em bi neheqiyên xwe dizanin.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
بێگومان یاخیبوونەکانمان لە بەرامبەر تۆدا زۆر بوون، گوناهەکانمان شایەتیمان لەسەر دەدەن. یاخیبوونەکانمان پێمانەوە لکاون، دان بە تاوانەکانی خۆماندا دەنێین: