Jeremiah 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Min hûn anîn welatê berdar Ku hûn fêkiyê wê û tiştên baş bixwin. Lê gava hûn hatin, we welatê min qirêj kir, We mîrasa min herimand.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
ئێوەم هێنایە ناو خاکێکی بەپیت بۆ ئەوەی بەروبووم و بەرهەمە چاکەکانی بخۆن. بەڵام هاتن و زەوییەکەی منتان گڵاو کرد، میراتەکەی منتان قێزەون کرد.