Jeremiah 20:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Gava ez dipeyivim, ez dikim hewar, Ez diqîrim û dibêjim: “Zordarî û zordestî!” Çimkî ji bo min gotina Xudan, Tevahiya rojê bû tinaz û riswatî.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
هەر کاتێک بدوێم هاوار دەکەم، جاڕی توندوتیژی و وێرانی دەدەم، چونکە فەرمایشتی یەزدان ڕیسوایی بۆ هێنام، گاڵتە پێکردن بە درێژایی ڕۆژ.