Jeremiah 9:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Çimkî ji Siyonê dengê şînê tê û dibêje: ‘Em çawa xera bûn! Em gelekî şermezar bûn! Çimkî me dev ji welêt berda Û wan warên me helak kirin.’”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
دەنگی شیوەن لە سییۆنەوە بیسترا، ”چۆن تێکدراین! چەند شەرمەزار بووین! چونکە زەوییەکەمان بەجێهێشت، چونکە ماڵەکانمان کاول کران.“»