Joel 1:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Mêw hişk bûn, darhejîr çilmisîn. Hemû darên fêkiyan; hinar, xurme û sêv jî hişk bûn. Şahiya mirovan jî miçiqî.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
دار مێو وشک هەڵگەڕا و دار هەنجیر سیس بوو، دار هەنار و خورما و سێو، هەموو درەختەکانی کێڵگە وشک هەڵگەڕان. بە دڵنیاییەوە شادی و خۆشی بۆ گەل نەما.