Joel 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Rîspîno, bibihîzin! Hemû şêniyên welêt, guh bidin! Gelo di dema we yan dema bav û kalên we de Tiştekî wiha qewimiye?
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
ئەی پیران، گوێ لەمە بگرن، ئەی هەموو دانیشتووانی خاکەکە، گوێ شل بکەن. ئایا ئەمە لە سەردەمی ئێوە یان لە سەردەمی باوباپیرانتان ڕوویداوە؟