John 10:42 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Û li wê derê gelekan bawerî bi wî anî.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

ل وێرێ گەلەكان باوەری ب وی ئینا.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Û li wê derê pirr kesî bawerî bi wî anîn!

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

بَجا گَلَکا وِدَره ایمان اینانَ عیسی.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

У ль ԝе дәре гәләка баԝәрийа хԝә Ԝи ани.

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Û li wê derê geleka bawerîya xwe Wî anî.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

لەوێ خەڵکێکی زۆر باوەڕیان بە عیسا هێنا.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

قێر فرەێگ له ئەوره ئیمان هاوردنه عیسا.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

له‌وێدا زۆر كه‌س باوه‌ڕیان پێ هێنا.