John 7:48 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Ma ji serekan û ji Fêrisiyan kesekî bawerî bi wî aniye?

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

ما كەسەكی ژ سەرۆكان یان ژ فەریسیان باوەری پێ ئینایە؟

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Ma ji serokan, an ji Fêrisiyan, tu kesek baweriyê bi wî aniye?

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

ما ژه مَزِنِت قَومی آن فَریسیا چه کَسه ایمان اینا وی؟

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Тʼӧ жь сәрԝер у ферьсийа кәсәки баԝәрийа хԝә же анийә,

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Tʼu ji serwêr û fêrisîya kesekî bawerîya xwe jê anîye,

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

باشە کەس لە سەرۆکەکان یان فەریسییەکان باوەڕی پێ هێناوە؟

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

مەر کەسێگ له گەورایل قەوم یا فەریسیەیل وەپێ ئیمان هاوردێه؟

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

ئایا كه‌س له‌ سه‌رۆكه‌كان یان په‌ڕیشییه‌كان باوه‌ڕی پێ هێناوه‌؟