Jonah 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Jê re got: “Ka ji me re bêje, kî ye sedema vê belayê! Tu çi karî dikî? Ji ku derê têyî? Welatê te ku der e? Tu ji kîjan miletî yî?”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
لێیان پرسی: «پێمان بڵێ بەهۆی کێ تووشی ئەم بەڵایە بووین؟ ئیشت چییە و لەکوێوە هاتوویت؟ سەر بە چ خاکێکیت و لە چ نەتەوەیەکیت؟»