Judges 16:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Çaxê gel Şîmşon dît, pesnê îlahê xwe da û got: “Dijminê ku wêran kir welatê me Û gelek kuştin ji me, Îlahê me da destê me.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
جا گەل کە شەمشونیان بینی ستایشی خوداوەندەکەیان کرد، چونکە گوتیان: «خوداوەندەکەمان ئەو دوژمنەمانی دایە دەستمان کە خاکەکەی ئێمەی وێران کرد و زۆری لێ کوشتین.»