Judges 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Gava îlahên nû hilbijartin, Şer li nav dergehên bajêr bû. Di destê çil hezar leşkeran de, Li welatê Îsraêl ne rim, ne mertal hebû.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
کاتێک شەڕ گەیشتە دەروازەکان، خودا ڕابەرە نوێیەکانی هەڵبژارد، بەڵام هیچ قەڵغانێک یان ڕمێک لەنێو چل هەزار کەس لە ئیسرائیل نەبینرا.