Judges 8:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Gîdyon got: “Ew birayên min û zarokên diya min bûn. Ez bi navê Xudanê Jîndar sond dixwim, heke we ew sax berdana, min hûn nedikuştin.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
گدعۆنیش گوتی: «ئەوان برای منن و کوڕی دایکمن. بە یەزدانی زیندوو، ئەگەر ئێوە بە زیندوویی بتانهێشبوونایەوە نەمدەکوشتن!»